Diaspora · Das Haus im Kosovo
Ihr Haus im Kosovo, gepflegt, während Sie weg sind.
Vor dem Winter, vor der Rückkehr im Sommer oder wenn etwas kaputtgeht: Sie beauftragen die Arbeit aus dem Ausland, ein Ustah erledigt sie, und Ihre Vertrauensperson im Kosovo öffnet nur die Tür.
Vor dem Winter
Ein leerstehendes Haus nimmt im Winter vor allem durch Wasser Schaden.
- Mjeshtër t'ujit — Wasserleitungen und Boiler entleeren, damit nichts einfriert.
- Ngrohje & klimë — Heizung prüfen: Kessel, Druck, Heizkörper — oder Frostschutzbetrieb.
- Çati — Dach und Dachrinnen vor Schnee und Regen.
- Dru zjarri — Brennholz für die Familie vor Ort sägen und stapeln.
Vor der Rückkehr im Sommer
Damit das Haus bereit ist, wenn Sie ankommen.
- Pastrim shtëpie — Hausreinigung nach Monaten Leerstand.
- Lyerje — Zimmer oder Fassade streichen.
- Ngrohje & klimë — Klimaanlage vor der Hitze warten.
- Kopshtari — Hof und Garten herrichten.
Wenn etwas kaputtgeht
Ein Leck, eine Sicherung, ein Schloss: die Anfrage wird als dringend markiert.
- Mjeshtër t'ujit — Wasserleck, geplatztes Rohr, Boiler heizt nicht.
- Elektricitet — Stromausfall im Haus, Sicherung fliegt, heiße Steckdose.
- Bravandreqës — Blockiertes Schloss oder verlorener Schlüssel.
So funktioniert es mit Ustah
In der App „Ich bestelle aus dem Ausland“ wählen und Ihr Wohnland angeben. Arbeit beschreiben, Fotos hinzufügen.
Name, Telefon und Beziehung angeben, dazu Hinweise (z. B. Schlüssel beim Nachbarn). Sie braucht keine App: der Ustah ruft sie direkt an.
Die Ustah schicken schriftliche Angebote. Sie vergleichen und wählen von hier aus.
Der Ustah lädt Fotos vorher, während und nachher hoch. Sie sehen sie in der App, ohne anzurufen.
Die Nachrichten mit dem Ustah werden in der App übersetzt.
Sie können der Familie einen Link zum Mitverfolgen schicken und ihn jederzeit wieder sperren.
Häufige Fragen
Muss jemand im Haus sein?
Ja, jemand muss dem Ustah die Tür öffnen. Das ist die Person, die Sie in der Anfrage angeben; der Ustah ruft sie für den Termin an.
Und wenn ich niemanden im Kosovo habe?
Dann kann Ustah den Zugang zum Haus nicht für Sie organisieren. Viele Familien lassen den Schlüssel bei Nachbarn oder Verwandten und geben sie als Kontakt an.